Ruling no 886 of 24 September 2020 (18-12.593 ; 18-13.726) – Cour de cassation (Court of Cassation) – Second Civil Chamber -ECLI:FR:CCAS:2020:C200886 – The provisions of Article L. 124-1-1 of the Insurance Code devoted to claims aggregation are not applicable to liability incurred by a professional in the case of breach of the duties to inform and advise, this, which is individual in nature, excluding the existence of a technical cause, within the meaning of this text, allowing them to be considered a unique damaging event.