Quand des Suisses émigraient au Far West
La photographe Flavia Leuenberger Ceppi s’est rendue dans la ville de Butte, dans le Montana, aux États-Unis, pour documenter la façon dont des colons italo-suisses y ont vécu à partir du milieu du 19e siècle. Ce projet a débouché sur un reportage photographique reliant le passé et le présent. Pour documenter le projet, Flavia Leuenberger a passé au crible les archives locales. Elle y a trouvé des traces des premiers colons européens de Butte: les familles Parini, Vanina, Canonica, Campana et Strozzi, pour n’en citer que quelques-unes. Les colons ont quitté leur pays d’origine – principalement l’Italie, la Suisse, la Chine, la Finlande et l’Irlande – pour venir s’installer dans la région pendant la révolution industrielle, afin d’élever du bétail et travailler dans les mines. Flavia Leuenberger a utilisé des papiers transparents pour fusionner des photos historiques avec ses propres images d’aujourd’hui. Ce procédé permet de faire revivre les histoires des familles d’émigrants…