Auteur/autrice :

Le chemin professionnel d’Ariane Rustichelli la mènera vers de nouveaux horizons en 2025. Après presque 17 ans passés à l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE / SwissCommunity), dont dix en tant que directrice, elle a annoncé cette semaine son départ de l’organe qui défend les intérêts de la diaspora. Accélération et complexification du travail, pression financière, modernisation de la structure: les défis qui attendent l’Organisation des Suisses de l’étranger ne manquent pas. Durant ses dix années passées à la tête du lobby de la Cinquième Suisse, Ariane Rustichelli a accompagné les nombreux bouleversements et suivi au plus près les évolutions sociétales au sein de la diaspora. Elle tire un bilan de son expérience et des défis qui attendent l’OSE et les Suisses de l’étranger dans les mois et les années à venir. swissinfo.ch: Ariane Rustichelli, vous avez décidé de quitter l’Organisation des Suisses de l’étranger après 17 années au service de cette institution. Pour quelles …

Faut-il s’assurer à l’étranger ? Ou auprès d’une caisse maladie en Suisse ? Est-ce que c’est possible ? Nous vous éclairons. Quand on émigre, il faut penser à beaucoup de choses. Par exemple à l’assurance-maladie. Faut-il s’assurer à l’étranger? Ou auprès d’une caisse-maladie en Suisse? Est-ce possible? En principe, il faut distinguer si l’on est retraité, travailleur détaché, Suisse ou Suissesse de l’étranger, diplomate, étudiant, personne en mission militaire. Il faut encore faire la différence entre les membres de la famille qui travaillent et ceux ou celles qui n’ont pas d’activité professionnelle. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. Il est ici question de véritables expatriés et non de personnes détachées. Travailleurs détachés Les travailleurs et travailleuses détachés sont des hommes et des femmes sous contrat avec une entreprise en Suisse et qui partent à l’étranger pour celle-ci …

S’installer à l’étranger est une expérience passionnante, mais souvent difficile. Entre le choc culturel et l’adaptation, de nombreux expatriés et expatriées passent par différentes phases. Lors d’une émigration, on laisse derrière soi sa famille, ses proches et ce que l’on connaît déjà, sans pour autant savoir de quoi sera fait le futur quotidien. «Cela conduit inévitablement à une phase de transition où l’ancien manque et où le nouveau n’est pas encore palpable», explique Rahel Siegenthaler, experte et coach en communication interculturelle. Malgré une préparation minutieuse à l’émigration, un choc culturel peut se produire – une réaction psychologique et émotionnelle à la vie dans une culture nouvelle et inconnue, reconnue par la science. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. Dans le processus d’adaptation, les personnes passent par différentes étapes. L’anthropologue Kalervo Oberg a décrit …

Nouvel environnement, nouvelle école, nouveaux amis: l’expatriation peut susciter des peurs chez les enfants. Deux expertes livrent leurs conseils. Vous rêvez d’un climat agréable, d’une nouvelle culture, de surf tous les jours ou d’une opportunité de carrière plus attrayante. Votre fille, en revanche, pleure à chaudes larmes. Une nouvelle vie à l’étranger? Elle n’en a pas vraiment envie. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. Si l’expatriation représente une nouvelle étape de vie réjouissante pour les parents, elle constitue un grand défi pour les enfants. Ces treize conseils peuvent faciliter le déménagement à l’étranger avec des enfants. 1. Associez toutes les personnes concernées à la décision «Organisez une réunion de famille», recommande Claudia Doron, coach en expatriation. Selon elle, il est important d’inclure dès le début les enfants dans le processus, même si la décision ne peut pas …

Vous prévoyez de déménager à l’étranger? Cette check-list, accompagnée de conseils d’experts, vous orientera dans vos démarches logistiques. Que ce soit par envie d’ailleurs, pour des raisons professionnelles ou par amour, chaque année, près de 30’000 Suissesses et Suisses quittent leur pays. Elles et ils franchissent les frontières pour réaliser un rêve de longue date: vivre à l’étranger. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. Pour que le stress ne vienne pas gâcher la joie du départ, vous trouverez ci-dessous les principales étapes à suivre avant un déménagement à l’étranger (concernant la logistique). Vous pouvez télécharger la check-list au format PDF. Planifiez votre déménagement Choisissez une entreprise de déménagement spécialisée Vérifiez l’assurance de vos biens à déménager Faites vos cartons correctement Soyez attentif-ve aux questions douanières Planifiez votre déménagement La …

Entre choc culturel et nouvelles amitiés : des expertes donnent des conseils pour réussir son intégration et nouer des contacts. Certaines personnes sont attirées à l’étranger par le job de leurs rêves, d’autres recherchent le climat parfait. Les seniors peuvent décider de passer leur retraite loin de chez eux pour des questions financières. Chaque année, environ 30’000 Suisses et Suissesses quittent leur pays. En 2023, plus de 813’000 personnes titulaires d’un passeport rouge et blanc vivaient à l’étranger. Quelle que soit la raison, tous et toutes sont confrontés au défi de s’intégrer dans une nouvelle culture. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. Comprendre les différences culturelles et s’y adapter permet de prendre pied plus rapidement. Les étapes suivantes peuvent y contribuer: 1. L’intégration commence avant le départ Rahel Siegenthaler a elle-même vécu 15 ans dans différents pays et …

Du CV à l’entretien d’embauche: postuler à l’étranger signifie s’adapter à de nouvelles normes et attentes. Des experts et expertes donnent des conseils pour s’intégrer au marché du travail international. Une candidature au-delà des frontières nationales exige non seulement des adaptations linguistiques, mais aussi un certain tact culturel. Ce qui est standard en Suisse peut être totalement différent aux États-Unis, en France ou au Japon. Des experts et expertes vous éclairent pour que votre dossier marque des points partout. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. Comment rédiger une candidature et un CV pour l’étranger? Conseils généraux en préambule: Vous trouverez ici des conseils spécifiques à certains pays: Travailler aux États-Unis et au Canada Aux États-Unis et au Canada, les candidatures sont généralement plus légères que celles auxquelles nous sommes habitués en Suisse: la plupart du …

Vous quittez la Suisse et cherchez un emploi à l’étranger? Voici quelques conseils utiles. Déambuler dans Manhattan tôt le matin, un «coffee to go» à la main, profiter du charmant art de vivre parisien au quotidien, se promener le long de Bondi Beach, une planche de surf sous le bras, en fin de journée. Vous avez toujours rêvé de quitter la Suisse et de travailler à l’étranger? Ou accompagnez-vous votre partenaire dans son expatriation et cherchez-vous un emploi sur place? swissinfo.ch s’est entretenu avec différents experts et expertes et fournit ici les réponses aux questions les plus fréquentes. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. En tant que Suisse ou Suissesse, puis-je travailler à l’étranger? Si vous souhaitez travailler à l’étranger, soyez au clair sur les autorisations de séjour et de travail nécessaires. Dans un pays de l’UE/AELE, les Suisses et Suissesses bénéficient de la libre …

Les Suisses et Suissesses de l’étranger paient souvent, auprès des banques suisses, des frais de gestion de compte nettement plus élevés que leurs compatriotes au pays. Vous trouverez ici un aperçu des prix. Soudain, c’est 300 au lieu de 60 francs par an: les Suisses et Suissesses de l’étranger doivent mettre la main au portemonnaie pour ouvrir un compte dans une banque helvétique. Il est toutefois difficile d’échapper à ces frais élevés lorsqu’on s’expatrie, car un compte suisse est généralement nécessaire, même à l’étranger – par exemple pour le versement des rentes du deuxième pilier. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. 1. Puis-je conserver mon compte bancaire suisse si j’émigre? Dans certaines banques suisses, l’ouverture ou le maintien d’un compte n’est plus du tout possible pour les personnes domiciliées à l’étranger – notamment aux États-Unis – ou seulement à partir d’une certaine fortune.

L’assujettissement à l’impôt en Suisse ne s’arrête pas forcément à la frontière helvétique. Voici les aspects auxquels vous devez faire attention lorsque vous partez vivre à l’étranger. Élire domicile à l’étranger met-il automatiquement fin à l’assujettissement à l’impôt en Suisse? Cela peut être le cas, mais ce n’est pas si simple. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. Où les Suisses de l’étranger paient-ils des impôts ? En principe, les personnes qui quittent la Suisse pour travailler à l’étranger ou percevoir une rente AVS ne paient plus d’impôts dans le pays, mais à leur nouveau lieu de résidence. Il existe néanmoins des exceptions pour le personnel diplomatique, les employé-e-s d’organisations internationales et de sociétés de transport, les nomades numériques ainsi que les travailleurs détachés (les salariés envoyés par leur entreprise dans un autre État). Les personnes qui continuent à …