L’IA au service de la langue des signes: prometteuse ou futile?

Source de l’article : Read More

Extrait : Les outils basés sur l’intelligence artificielle tels que ChatGPT permettent d’effectuer des tâches complexes en un simple clic. Le modèle suisse d’IA Apertus peut fonctionner dans 1500 langues. Pourtant, la langue des signes, principal moyen de communication pour de nombreuses personnes sourdes, a été largement laissée de côté. Des laboratoires et des start-up helvétiques s’efforcent d’y remédier, mais ils rencontrent plusieurs défis. «Pour les utilisateurs de la langue des signes, les langues parlées et écrites sont généralement des langues étrangères», explique Sarah Ebling, professeure de technologie et d’accessibilité à l’Université de Zurich. Les outils de reconnaissance vocale, qui transcrivent instantanément la langue parlée, sont une solution courante, mais imparfaite pour cette communauté. En effet, les langues des signes ne sont pas simplement une autre façon d’exprimer la langue parlée et n’ont souvent pas d’équivalent écrit. Pour permettre une communication en temps …