Le «creux de janvier» – une invention suisse

Source de l’article : Read More

Extrait : Voici l’histoire étonnante du «creux de janvier»; de ses origines dans les Alpes suisses au coup de blues qui suit Noël. L’Avent, les fêtes et le Nouvel An sont passés. Après avoir cuisiné, fait la fête, mangé, acheté et offert des cadeaux, nos ventres sont pleins, nos batteries à plat, et nos porte-monnaie à sec. Nous entrons dans le creux de janvier! Écouter le sujet radio de SRF (en allemand): L’expression, qui désigne aujourd’hui avant tout un creux financier et moral après Noël, vient à l’origine de l’industrie touristique alpine. Entre les fêtes de fin d’année et les vacances de ski de février, les stations de montagne se retrouvaient à l’époque avec beaucoup moins de touristes. Les hôtels étant alors à moitié vides, c’est tout le secteur du tourisme qui souffrait. Des débuts dans les années 1940 Il est aujourd’hui impossible de déterminer quel directeur du tourisme, créatif sur le plan linguistique, a forgé l’expression «creux de janvier». Un seul fait est établi: dès la fin …