La Suissesse qui a révolutionné la baignade fluviale à Boston

Source de l’article : Read More

Extrait : Originaire de Berne, Renata von Tscharner a exporté la baignade en rivière aux États-Unis. Elle a fondé il y a plus de 25 ans la Charles River Conservancy et s’est battue pendant près de deux décennies pour que les habitants de Boston et de Cambridge puissent à nouveau se baigner dans leur rivière. Quand Renata von Tscharner revient en Suisse, il y a une tradition à laquelle elle ne déroge jamais: elle va se baigner dans l’Aar ou dans le Rhin. La baignade en rivière fait partie intégrante de l’identité de cette femme de 78 ans, au même titre que les montagnes ou le dialecte. «J’ai toujours beaucoup aimé nager dans l’Aar et le Rhin», dit-elle. Cette expérience l’a accompagnée tout au long de sa vie. Aujourd’hui, la Suissesse vit à Cambridge, près de Boston, aux États-Unis. La baignade en rivière y est fortement restreinte, non seulement en raison de la qualité de l’eau, mais aussi pour des raisons juridiques. Cela n’a toutefois pas entamé sa passion pour les cours d’eau, bien au …