Catégorie : Suisse

Dans le sud de la France, le consul honoraire Geoffroy Baylaender s’investit pour faire rayonner la Suisse

Source de l’article : Read More

Extrait : Installé à Montpellier depuis 2022, le Tessinois Geoffroy Baylaender est un consul honoraire de terrain, fortement ancré dans le tissu économique de la région. Entre engagement personnel, protocole diplomatique et situations parfois délicates, il aborde ce rôle avec élan et fierté. «Je suis fier de mon pays, et cette fonction me permet de le servir différemment. Autrefois, c’était en tant que militaire, aujourd’hui c’est en tant que consul honoraire», affirme Geoffroy Baylaender, 38 ans. Originaire de Lugano, il s’est installé dans le sud de la France pour des raisons professionnelles, d’abord à Arles, et désormais à Montpellier. L’envers du réseau diplomatique suisse Dans cette minisérie, Swissinfo se penche sur le réseau très ramifié, et peu visible, des consuls honoraires suisses. Qui sont ces personnes quiagissent au nom de la Suisse, de Bordeaux à Brisbane, et de Denver à Durban? Et quelle est leur motivation à assumer ce rôle discret qui peut pourtant s’avérer très important … 

L’UE recule sur la régulation de l’IA, et la Suisse pourrait en subir les conséquences

Source de l’article : Read More

Extrait : La Commission européenne veut reporter certains aspects de son nouveau règlement sur l’intelligence artificielle, donnant ainsi plus de temps aux entreprises de la tech pour récolter les données de citoyens. Analyse des conséquences possibles pour la Suisse. Dans l’incertitude qui règne sur le monde de l’intelligence artificielle (IA), il y avait, encore récemment, un repère fixe: l’Union européenne était l’une des rares institutions au monde à défier les grandes entreprises de la tech avec des lois strictes visant à protéger ses citoyens. Une certitude qui s’est effritée quand la Commission européenne a annoncé un plan le 19 novembre censé simplifier certaines réglementations numériques. Parmi les plus importantes, il y a ces deux textes qui réglementent le droit à la vie privée et les outils d’intelligence artificielle: le règlement général sur la protection des données (RGPD) et le règlement européen sur l’IA (AI Act). Sur le papier, ce train de mesures, intitulé «Omnibus» … 

Quand Jean-Pierre devient «Schämpu»: les surnoms bernois décryptés

Source de l’article : Read More

Extrait : Si l’on vous présente Seppu, Küsu, Vanä et Simä, vous pourriez croire que vous vous êtes réveillé en Finlande. Mais vous êtes en réalité dans le canton de Berne, et vous venez de rencontrer Joseph, Markus, Vanessa et Simone. Bienvenue dans le monde haut en couleur des surnoms bernois. Surnoms, sobriquets, petits noms: appelez-les comme vous voulez, presque toutes les cultures en ont. Ils peuvent être utilisés par commodité (par exemple Alex pour Alexandre ou Manu comme diminutif d’Emmanuel ou Emmanuelle), pour exprimer son affection ou pour signaler son appartenance à un groupe. Surnoms Un surnom, au sens le plus large, est un substitut informel au véritable nom d’une personne. Il peut s’agir d’un diminutif, d’un terme affectueux (Loulou, Fifi, Doudou), ou d’une description amusante basée sur des caractéristiques physiques (Grand Jacques). Ces surnoms sont souvent ironiques, comme Minus pour une personne très grande ou Bouboule pour quelqu’un de mince. On trouve aussi des …